Note à l’intention des médias : Le 31 janvier 2018, Erik Guay (Mont-Tremblant, Québec) a annoncé qu’il ne sera pas en mesure de concourir aux Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang 2018 en raison de graves douleurs au dos. Par conséquent, Équipe Canada enverra 13 athlètes de ski alpin en Corée du Sud.

CALGARY (29 janvier 2018) — Le Comité olympique canadien (COC) et Alpine Canada Alpin ont annoncé officiellement, aujourd’hui, les noms des 13 athlètes et des 11 entraîneurs désignés pour représenter Équipe Canada en ski alpin aux Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang 2018.

À TÉLÉCHARGER : Photos de l’équipe en haute résolution aux fins éditoriales

Les athlètes se sont qualifiés selon leurs performances lors des Coupes du monde FIS des saisons 2016-2017 et 2017-2018.

Les athlètes nommés en ski alpin sont :

Nom Ville d’attache
Philip Brown Toronto (Ont.)
Dustin Cook Lac-Sainte-Marie (Qc)
Jack Crawford Toronto (Ont.)
Manuel Osborne-Paradis Invermere (C.-B.)
Trevor Philp Calgary (Alb.)
Erik Read Calgary (Alb.)
Broderick Thompson Whistler (C.-B.)
Benjamin Thomsen Invermere (C.-B.)
Candace Crawford Toronto (Ont.)
Valérie Grenier Mont-Tremblant (Qc)
Erin Mielzynski Guelph (Ont.)
Roni Remme Toronto (Ont.)
Laurence St-Germain Saint-Ferréol-les-Neiges (Qc)

Les entraîneurs nommés sont :

Nom Rôle Ville d’attache
Burkhard Schaffer Entraîneur-chef, équipe masculine – vitesse Scheifling, Autriche
Manuel Gamper Entraîneur-chef, équipe féminine Ulten, Italie
Paolo Deflorian Entraîneur-chef, équipe masculine – technique Italie
Serge Dugas Entraîneur adjoint, équipe masculine – vitesse Magog (Qc)
Stefan Guay Entraîneur adjoint, équipe masculine – vitesse Mont-Tremblant (Qc)
Agneta Platter Entraîneure adjointe, équipe masculine Mals, Italie
Valter Ronconi Entraîneur adjoint, équipe masculine – technique Italie
Ryan Malmberg Entraîneur adjoint, équipe masculine – technique Ottawa (Ont.)
Luca Agazzi Entraîneur adjoint, équipe féminine Legnano, Italie
Alejo Hervás Entraîneur adjoint, équipe féminine Espagne
Jay Keddy Entraîneur adjoint, équipe féminine Fredericton (N.-B.)

Le Canada a remporté 11 médailles olympiques, dont quatre d’or, depuis les débuts du ski alpin à Garmisch-Partenkirchen 1936. Les Jeux de PyeongChang 2018 seront les premiers à accueillir une nouvelle épreuve de ski alpin depuis Calgary 1988 avec l’ajout de l’épreuve par équipes.

Manuel Osborne-Paradis est monté sur le podium du super‑G aux Championnats du monde de 2017. L’équipe canadienne est aussi emballée par l’ajout de la nouvelle épreuve par équipes après avoir remporté l’argent aux Championnats du monde 2015.

Les épreuves de ski alpin se dérouleront du 11-24 février (jours 2-15) au Centre alpin Jeongseon (épreuves de vitesse) et au Centre alpin de Yongpyong (épreuves techniques).

CITATIONS :

 « Cette équipe déborde de talent. Nos athlètes sont en bonne position pour se mesurer aux meilleurs skieurs au monde, et le Canada tout entier sera derrière eux. Je suis impatiente de faire de même dans quelques semaines seulement. »

– Isabelle Charest, chef de mission d’Équipe Canada à PyeongChang 2018

« Je suis incroyablement honorée et fière de représenter le Canada aux Jeux olympiques. Ce sont mes troisièmes Jeux et chacun d’eux a été une expérience unique à sa façon. Cependant, je n’ai jamais été aussi fière de représenter notre pays. Je suis impatiente de savourer chaque moment, allant du défilé de la cérémonie d’ouverture jusqu’à l’attente au portillon de départ. Je sais que tout le Canada est derrière moi et je ressens toute la force que cela me procure. Je porterai le Canada dans mon cœur et j’espère faire honneur à tout le monde en dévalant les pentes. Ce qui rend notre pays si spécial, c’est de le savoir derrière nous pour les bons et les moins bons coups. Il nous porte, il se bat pour nous, il croit en nous. En Corée du Sud, c’est ce qui fera la différence. »

– Erin Mielzynski, athlète nommée pour PyeongChang 2018

« Il s’agira de mes quatrièmes Jeux olympiques, mais je ne me lasse jamais de ce sentiment de fierté que j’ai en représentant le Canada. Il n’y a rien de plus extraordinaire que de concourir pour le Canada et de faire partie de l’expérience olympique. Je participerai aux épreuves de descente et de super‑G, et j’espère que les gens à la maison seront au rendez-vous pour encourager tous leurs athlètes canadiens. »

– Manuel Osborne-Paradis, athlète nommé pour PyeongChang 2018

-30-

CONTACTS POUR LES MÉDIAS :

Ashley Shantz, gestionnaire, Communications et Relations avec les médias
Alpine Canada Alpin
Cell : 587 226-3007
Courriel : ashantz@alpinecanada.org

Josh Su, coordonnateur, Communications
Comité olympique canadien
Tél. : 416 324-4303 / Cell. : 647 464-4060
Courriel : jsu@olympique.ca

Photi Sotiropoulos, directeur, Communications et relations médiatiques
Comité olympique canadien
Tél. : 416 324-4298 / Cell. : 416 476-9174
Courriel : psotiropoulos@olympique.ca